Opération nationale concertée visant les quadistes en fin de semaine

15 juin 2023 | Par Sylvain Rochon

L’ensemble des services de police du Québec, en collaboration avec les contrôleurs routiers de la Société de l’assurance automobile du Québec intensifieront leurs interventions les 17 et 18 juin prochains dans le cadre de la deuxième édition d’une opération nationale concertée récréotouristique ciblant les quadistes ayant un comportement pouvant compromettre leur sécurité et celle des autres usagers. C’est sous le thème « Dans les sentiers et sur les terrains privés, en VTT, on fait ça en sécurité » que se déploieront ces opérations.

Les policiers réaliseront diverses interventions, que ce soit dans les sentiers, aux croisements des chemins publics, voire même à l’arrimage de l’équipement dans le transport sur les routes du Québec. Tous appliqueront, selon la situation,  les différentes lois et règlements visant les véhicules hors route, que ce soit en vertu de la Loi sur les véhicules hors route, du Code de la sécurité routière ou du Code criminel.