Les policiers font la vie dure aux producteurs de cannabis

26 janvier 2009 | Par Équipe CJSO

Sorel-Tracy – Après avoir démantelé une serre intérieure la semaine dernière, chemin de la Vallières, à Sorel-Tracy, où ils ont saisi plus de 1000 plants de cannabis et 16 kilogrammes en vrac et arrêté deux hommes âgés de 32 et 46 ans et une femme de 55 ans, la Sûreté du Québec MRC de Pierre-De Saurel a aussi frappé du côté de Yamaska.

Dans une résidence de la rue Principale les policiers ont saisi près de 50 kilos de cannabis, 200 grammes de haschich, 30 kilos de mélange pour la fabrication de haschich, des balances et autres équipements requis pour ce genre de commerce illicite. Un homme de 47 ans et une femme de 46 ans ont été arrêté en marge de cette affaire.

Rappelons que ces opérations policières s’inscrivent dans le cadre de l’opération Cisaille.